WordReference nu poate traduce exact această frază, dar poți face click pe fiecare cuvânt pentru a afla ce înseamnă:

Ne Win

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈneɪ ˈwɪn/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(ne′ win′)

Nu am putut găsi întreaga frază pe care ai căutat-o.
Intrarea pentru"win" este afișată mai jos.

Vezi și: Ne | Win
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
win [sth]⇒ vtr (come first in, be victorious in)a câștiga vb.tranz.
  a învinge vb.tranz.
 Our team won the game 3-2.
 Echipa noastră a câștigat meciul cu trei la doi.
 ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Dacă aș învinge la această competiție, aș fi cea mai fericită.
win⇒ vi (come first, be victorious)a câștiga, a învinge vb.tranz.
  a bate vb.tranz.
 Our team won.
 Echipa noastră a câștigat.
 ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Au bătut ai noștri.
win [sth]⇒ vtr (gain as a prize) (premiu)a câștiga vb.tranz.
 We won a camera as a prize in the raffle.
 Am câștigat o cameră video ca premiu la loterie.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
win n (victory)victorie s.f.
 The win in the preliminary round allowed them to advance to the semi-finals.
win [sth] vtr (earn)a se califica vb.reflex.
 He won a spot on the Olympic team.
win [sth] vtr (reach) (vârf de munte)a cuceri vb.tranz.
 The climber won the summit of the mountain on Monday morning.
win [sth] vtr (achieve)a fi admis în, a fi primit în vb.intranz.
  a se alătura vb.reflex.
 Through your hard work you have won a place on the board of the company.
win [sth] vtr (gain the support of)a câștiga de partea sa, a cuceri de partea sa vb.tranz.
  a atrage vb.tranz.
 The candidate won many voters with his good ideas.
win [sth] vtr UK, regional (dry hay, seed, etc.) (plante)a usca vb.tranz.
 The farmer needs a period of good weather in order to win the hay.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Locuțiuni verbale
EnglezăRomână
win [sb] over vtr phrasal sep informal, often passive (charm, persuade) (public)a convinge vb.tranz.
  a câștiga suportul loc.vb.
  a trage de partea sa loc.vb.
 I was wary until I met him in person, but then he won me over completely.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Forme compuse:
EnglezăRomână
carry the day v expr (win, triumph)a câștiga vb.tranz.
  a ieși învingător loc.vb.
 We hope that our team will carry the day.
win back vtr (retrieve, recover)a recupera vb.tranz.
 After a long legal battle, the singer finally won back total control over his recorded output.
win friends vtr + npl (make yourself popular)a-și face prieteni
 Criticising people is not a good way to win friends.
win hands down v expr figurative, informal (be outright winner)a câștiga cu ușurință s.f.
 We knew that our team would win the game hands down.
win out vi (succeed despite obstacles)a reuși în ciuda obstacolelor loc.vb.
 In action movies the good guys usually win out in the end.
win [sb] over to [sth] v expr informal (persuade of [sth]'s merits) (public)a convinge vb.tranz.
  a câștiga suportul loc.vb.
  a trage de partea sa loc.vb.
 Little by little we'll win you over to our political cause.
win round vtr (persuade, coax)a convinge vb.tranz.
 She wanted nothing to do with it at first, but his smooth talking finally won her round.
win [sb]'s heart v expr figurative (endear yourself)a câștiga inima cuiva loc.vb.
 Our new neighbor's son won my heart when he raked up the leaves for us.
win the day v expr figurative (triumph)a fi încununat de succes loc.vb.
 Honesty wins the day in business dealings.
 It was Nelson who won the day at the Battle of Trafalgar.
win the election v expr (be voted into power)a câștiga alegerile loc.vb.
 The Labour party is expected to win the election.
win the prize v expr (sport: take first place)a câștiga premiul loc.vb.
 She may not be the smartest, but she certainly wins the prize for most dedicated.
win through vi (succeed despite obstacles)a depăși orice obstacole loc.vb.
win-win adj informal (beneficial to both parties)reciproc avantajos adj.
 It's a win-win situation.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'Ne Win' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „Ne Win”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.